Ich habe gerade gesehen, dass es trotz 2monatiger Pause jeden Tag einige Aufrufe auf diesem Blog gibt.
Das ist interessant. Und freut mich natürlich. Und spornt mich an, in Zukunft wieder mehr zu schreiben.
I just saw, that even though I haven’t written anything for 2 months, there are still some site views everyday. That’s interesting. And certainly makes me happy. And motivates me to write more frequently in the future.
Nun, da wir bei Dankesreden sind.. Es ist schwierig, zu jedem den Kontakt zu halten, den er verdient. Aber glaubt mir, ich denke viel an euch. Und ich erzähle viel von euch. Ich lasse euch in Hausarbeiten einfließen oder bringe den Kids Lieder bei, die ich mit euch gelernt habe.
Ich denke daran, wie wir uns nachts als Inder verkleidet haben, um den Bollywood Abend perfekt zu machen. Wie wir Churros gebacken haben. Wir wir lauthals in der Straßenbahn gesungen haben. Wir ihr Spaghetti mit Tomatensoße gegessen habt und dachtet, Leckermäulchen wäre der Käse, den man darauf streut. Wie wir zusammen bei Kik shoppen waren. Wie wir auf offener Straße Wagners Geburtstag gefeiert haben. Wie wir das erste Mal zusammen ins Kino gegangen und danach essen gegangen sind. Wie ihr mir über Liebeskummer hinweg geholfen habt. Wie wir in den Bergen wandern waren. Wie wir den Matheunterricht nutzten, um uns vom Wochenende zu erzählen. Wie wir die 17 Uhr SMS einführten, um unsere Freundschaft zu stärken.
Ich will, dass ihr wisst, dass ich jeden von euch sehr schätze. Auch wenn wir momentan wenig Kontakt haben.
Und ich will, dass ihr wisst, dass ich dankbar bin, diese tollen Momente mit euch erlebt zu haben. Und dass ich hoffe, dass noch unendliche viele dazu kommen.
Now, that we’re saying Thank you.. It’s difficut to keep in touch with everybody to an extent that you all deserve. But believe me when I say, that I think a lot about you. And that I talk about you. I name you in my papers or teach the kids songs, we once had learned together.
Ich think about how we dressed up as Indians in the midde of the night, to make our Bollywood night perfect. How we baked Churros together. How we were singing in the tram. How you put Leckermäulchen over your spaghetti because you assumed it would be the cheese. How we went shopping at Kik. How we celebrated Wagners Birthday on the street. How we went to the cinema together for the first time and after had an amazing dinner. How you helped me to get over a broken heart. How we went hiking in the mountains. How we usually used the math class to keep each other up to date about the weekend. How we initiated the 5pm sms to strengthen our friendship.
I want you to know, that I appreciate the friendship to all of you. Even though we temporary have little contact.
And I want you to know that I’m grateful to had these great moments with you. And that I hope, a lot more will follow.
Julietta in the US 